×

Integra

Zagreb

INTEGRA agency for translation and Informatics

Interested in our services? Let's get in touch!

You're planning an event and you're interested in our services? Please send RFP via this form and we'll get back to you as soon as possible!

Basic information

"Our texts will be often properly, quickly and understandably translated from Croatian into foreign languages ​​or vice versa, but at an affordable price, whom to contact?"

Contact us with confidence because:

• assemble the excellent and experienced translators virtually all aspects of foreign language translations and organized from all areas of professional and fiction, from technical to human sciences. For collaboration with external partners using maximum database translator associates (716 translators in the database as of 1.1.2004.).
• We organize seminars for translators - continuing education for which you can find additional information on the website www.integra.hr.
• We offer a written and oral translation, consecutive and simultaneous.
• We are organized to receive orders for translations since the vast majority of jobs are working for foreign clients.
• As a pioneer in the use of IT tools for translators (Trados and other translation memory, digital corpora, dictionaries, thesauruses, internet ...), representing manufacturers of tools (Microsoft, Trados exclusive seller for Croatia), introducing IT tools to businesses and organize the process translation.
• the translation is a separate activity - since the Integra facing abroad and global trends in IT, and change of goods and knowledge with the world.

Powered by Google Translate

Contact us with confidence because:

• assemble the excellent and experienced translators virtually all aspects of foreign language translations and organized from all areas of professional and fiction, from technical to human sciences. For collaboration with external partners using maximum database translator associates (716 translators in the database as of 1.1.2004.).
• We organize seminars for translators - continuing education for which you can find additional information on the website www.integra.hr.
• We offer a written and oral translation, consecutive and simultaneous.
• We are organized to receive orders for translations since the vast majority of jobs are working for foreign clients.
• As a pioneer in the use of IT tools for translators (Trados and other translation memory, digital corpora, dictionaries, thesauruses, internet ...), representing manufacturers of tools (Microsoft, Trados exclusive seller for Croatia), introducing IT tools to businesses and organize the process translation.
• the translation is a separate activity - since the Integra facing abroad and global trends in IT, and change of goods and knowledge with the world.

Powered by Google Translate

In addition to translation we provide complete service and take:

• Proofreading,
• rewriting the text and submit them to the computer-processed on a floppy disk or on the customer's request in another form,
• recognition of text from files, scanned documents, magnetofonskog records, faxes ...
• localization of technical literature and Web site,
• localization with the use of translation memory (Trados)
• archiving of large quantities of documents,
• computer editing and prepress (DTP),
• reviewing and formatting text,
• printing corrections.

Powered by Google Translate

Antuna Stipančića 1810000 Zagreb, Croatia
Tel: 01 3833 429Tel: 01 3833 447Tel: 01 3647 209Fax: 01 3647 205
Mail: Web: www.integra.hr

Keep exploring, check these venues...