×

Ciklopea

Zagreb

CIKLOPEA Ltd. is one of the leading translation companies in the Republic of Croatia and Southeast Europe (SEE). Our areas of expertise are management and implementation of translation projects, providing translators, editing and proofreading services, service breaks and graphical word processing, simultaneous and consecutive interpretation services, technical support in organizing conferences and rental equipment for interpretation services, interpreter training and services business language courses.
Ciklopea

Interested in our services? Let's get in touch!

You're planning an event and you're interested in our services? Please send RFP via this form and we'll get back to you as soon as possible!

Written translations

Services include translation of written materials and translations of documents that do not need the guarantee of legal validity of a certified court interpreter certification.

Among such materials include:

  • Brochures
  • prospectuses
  • operating instructions
  • Web Site
  • multimedia CD-ROMs
  • Catalogs
  • Leaflets
  • marketing materials

and other facilities that need to translate and adapt the international market, a wider audience and a business environment.

If the material is available at any of the formats of electronic records, it is enough to send as an attachment (attachment) to e-mail message. In case of larger quantities of material not available in the form of an electronic record download is possible by delivery or by mail.

After completion of the work we will provide a translation into any of the required media (e-mail, FTP, fax, mail or courier). The same applies to the file format, where you can work on the usual MS Office formats and Adobe PDF / Pagemaker, QuarkExpress or some other format.

Finished translations are formatted to match the original order correlation between the original and the translation was obvious.

Powered by Google Translate

Međimurska 2110000 Zagreb, Croatia
Tel: 01 3751 736Fax: 01 3751 133
Mail: Web: www.ciklopea.com

Keep exploring, check these venues...